Sunday, June 17, 2018

智慧之书《箴言》11:9 假冒伪善之人

箴言11:9 不虔敬的人用口败坏邻舍;义人却因知识得救。
9 An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

这句经文,如果把中文英文对比就更容易理解:
不虔诚的人(hypocrite) VS 义人(righteous person)
败坏邻居 (destroy his neighbor) VS 因知识得救(the just be delivered through knowledge)

不虔诚的人(hypocrite)指的是假冒伪善的人,who pretends to religion。
义人(righteous person)指的是按照神的话而行的人。

败坏邻居 (destroy his neighbor) ,指的是给周围的人和事造成坏的影响,
因知识得救(the just be delivered through knowledge),指的是因为按照神的话而行,使正义得到伸张。根据Clarke's Commentary,“the just be delivered “ means “prevents them from being ensnared.“ ensnared means trapped. 

我有一好友,多年了,坚决不信基督教。她说她一同事,每周一至周六逛酒吧玩女人,周日去教会做礼拜忏悔。我们也常听到一些假冒伪善的基督徒给社会和慕道友带来灾难性的影响。

我还记忆犹新的是,前年新加坡自21世紀開始最大宗的刑事背信案,涉及城市丰收教会及其其創辦人康希。 滥用资金的總額達到五千萬新加坡元。他们伪造教会账目,虚假投资债券,教會建設基金中有2千4百萬新加坡元被挪用作購買康希的妻子何耀珊的艺人管理公司Xtron Productions和玻璃制造公司Firna的虛假投資債券。ref: https://zh.m.wikipedia.org/wiki/城市丰收教会刑事背信案件

这个事件当时对基督教社会产生很大负面影响,不仅使很多人对教会及其管理产生不信任,有的对基督信仰产生动摇,更重要的是,很多非信徒因为这些基督信仰里的假冒伪善的败类而失去救恩。

因知识得救(the just be delivered through knowledge)也引申告诉我们,我们要定睛仰望耶和华,神的话使我们认识真理,辨别真伪,从而不会因为看到那些假冒伪善的人而迷失方向。

参见但以理书 11:32 32 作 恶 违 背 圣 约 的 人 , 他 必 用 巧 言 勾 引 ; 惟 独 认 识   神 的 子 民 必 刚 强 行 事 。 但是,作为一个非信徒,并不认识神,如何“因知识得救“??




No comments:

Post a Comment